Vous êtes ici

À mesure que les gouvernements et les organisations adoptaient et mettaient en œuvre une série de mesures et d'actions en réponse à la pandémie de COVID19, les renseignements à ce sujet se sont multipliés et ont été diffusés sur différentes platesformes, ce qui explique pourquoi les responsables politiques et les opérateurs commerciaux ont du mal à avoir une bonne vision d'ensemble de ces mesures. Il est essentiel de faciliter l'accès à ces informations (qui évoluent rapidement) afin de mieux faire connaître et comprendre toutes les actions qui ont été entreprises. Dans ce contexte, la facilitation des échanges revêt une importance particulière, et les mécanismes adoptés en vue de maintenir le flux des échanges transfrontières sécurisés sont devenus des outils politiques essentiels pour faire face aux défis posés par la pandémie mondiale en cours.

Le répertoire pour la facilitation des échanges sur la COVID19 est une plateforme commune d'actions et d'initiatives adoptées par des organisations, qui a pour but de regrouper les informations relatives aux mesures de facilitation des échanges prises par les principales parties prenantes. Il vise à faciliter l'accès à ces données en les rendant conviviales, facilement accessibles, consultables et en les intégrant dans une base de données unique (ce qui permet d'éviter les recherches multiples dans différents moteurs et platesformes). Il contient une liste utile de toutes ces initiatives, réparties par organisation, type de mesure et sujet.

*Clause de nonresponsabilité: Les renseignements qui y figurent feront l'objet d'un examen périodique et tous les efforts seront mis en œuvre pour qu'ils soient exacts et à jour. Néanmoins, l'outil est destiné à des fins purement informatives et ne vise pas à être exhaustif. Les organisations participant à l'initiative ne prétendent pas préconiser ou promouvoir une ligne de conduite particulière en rapport avec ces mesures, et elles ne seront pas tenues responsables en cas de perte ou de dommage causé par des erreurs, omissions, fautes d'impression ou mauvaise interprétation du contenu.

Organisation Description Type de renseignements Point de contact Aller à la source
Répertoire de toutes les informations sur le site Web de l'OMI

Contient des déclarations du Secrétaire général, des communiqués de presse, des conseils techniques diffusés par des lettres circulaires (4204 et addenda), des notifications liées à COVID-19 reçues des États membres (y compris un tableau récapitulatif), des conseils de l'OMS et des liens vers diverses sources d'information

Site Web

info@imo.org

Équipe spéciale d'intervention pour les gens de mer

Intervenir dans des cas spécifiques concernant les changements d'équipage, le rapatriement, l'accès aux soins médicaux et/ou l'abandon de gens de mer, lorsqu'une intervention au niveau diplomatique ou de l'ONU est requise

Instruments et outils

info@imo.org

Déclaration conjointe de l'OMI et de l'OMS concernant les mesures prises face à l'épidémie de COVID-19

Déclaration visant à aider les États à s'assurer que les mesures sanitaires soient mises en œuvre de manière à perturber le moins possible le trafic et le commerce internationaux. Recommande de respecter les prescriptions relatives à la "libre pratique" pour les navires et les principes relatifs aux soins appropriés apportés à tous les voyageurs et d'éviter que les navires, leurs passagers et les biens à bord soient inutilement retardés, tout en reconnaissant la nécessité de prévenir l'apparition ou la propagation de la maladie ; Référence à la Convention FAL et à l'application du Règlement sanitaire international aux transports maritimes internationaux

Article/communiqué de presse

info@imo.org

Déclaration conjointe de l'OMI et de l'OMS concernant les mesures prises face à l'épidémie de COVID-19

Déclaration visant à aider les États à s'assurer que les mesures sanitaires soient mises en œuvre de manière à perturber le moins possible le trafic et le commerce internationaux. Recom+B30 l'application du Règlement sanitaire international aux transports maritimes internationaux

Instruments et outils

info@imo.org

Déclaration conjointe OMI-OMD sur l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement mondiale pendant la pandémie de COVID-19

Invite instamment les administrations douanières et les autorités portuaires à mettre en place une approche coordonnée et proactive en vue de garantir sans interruption l'intégrité et la facilitation de la chaîne logistique mondiale; et souligne l'importance de la communication, la coordination et la coopération entre toutes les parties concernées, tant au niveau mondial que national

Article/communiqué de presse

info@imo.org

Déclaration conjointe OMI-OMS-OIT concernant les certificats médicaux des gens de mer, les certificats de contrôle sanitaire et les soins médicaux dispensés aux gens de mer dans le contexte de la pandémie de COVID-19

Déclaration visant à aider les États à s'assurer que les mesures sanitaires soient appliquées de manière à perturber le moins possible le trafic et les échanges commerciaux internationaux

Article/communiqué de presse

info@imo.org

Déclaration conjointe OMI-OACI-OIT sur la désignation des marins, du personnel maritime, du personnel des navires de pêche, du personnel du secteur de l'énergie offshore, du personnel de l'aviation, du personnel de la chaîne d'approvisionnement du fret aérien et du personnel des prestataires de services dans les aéroports et les ports en tant que travailleurs clés, et sur la facilitation des relèves d'équipages dans les ports et les aéroports dans le contexte de la pandémie de COVID-19

Déclaration visant à obtenir l'appui des gouvernements pour faciliter les changements d'équipage dans les ports et les aéroports dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

Article/communiqué de presse

info@imo.org

Communications reçues des États Membres et des Membres associés

Liste de lettres circulaires contenant des communications reliées à la COVID-19 reçues des États Membres et Membres associés

Instruments et outils

info@imo.org

Conseils techniques de l'OMI - Série de lettres circulaires 4204

Conseils techniques pour les États Membres de l'OMI, les gens de mer et les navires

Instruments et outils

info@imo.org

Combattre la COVID-19 : faire le voyage ensemble

Déclaration du Secrétaire général de l'OMI, Kitack Lim, concernant les impacts de la pandémie de COVID-19 sur le secteur des transports maritimes et la chaîne d'approvisionnement mondiale

Article/communiqué de presse

info@imo.org

Message personnel du Secrétaire général de l'OMI, Kitack Lim, aux gens de mer

Message d'encouragement et de soutien aux gens de mer et à leurs familles en cette période cruciale

Article/communiqué de presse

info@imo.org

Gestion des risques et facilitation des échanges durant la pandémie de COVID-19
Rapport

wgain@ifc.org

Répertoire de toutes les informations sur le site Web de l'OMI

Contient des déclarations du Secrétaire général, des communiqués de presse, des conseils techniques diffusés par des lettres circulaires (4204 et addenda), des notifications liées à COVID-19 reçues des États membres (y compris un tableau récapitulatif), des conseils de l'OMS et des liens vers diverses sources d'information

Area of work / Topic
Site Web
Point de contact
Équipe spéciale d'intervention pour les gens de mer

Intervenir dans des cas spécifiques concernant les changements d'équipage, le rapatriement, l'accès aux soins médicaux et/ou l'abandon de gens de mer, lorsqu'une intervention au niveau diplomatique ou de l'ONU est requise

Area of work / Topic
Instruments et outils
Point de contact
Déclaration conjointe de l'OMI et de l'OMS concernant les mesures prises face à l'épidémie de COVID-19

Déclaration visant à aider les États à s'assurer que les mesures sanitaires soient mises en œuvre de manière à perturber le moins possible le trafic et le commerce internationaux. Recommande de respecter les prescriptions relatives à la "libre pratique" pour les navires et les principes relatifs aux soins appropriés apportés à tous les voyageurs et d'éviter que les navires, leurs passagers et les biens à bord soient inutilement retardés, tout en reconnaissant la nécessité de prévenir l'apparition ou la propagation de la maladie ; Référence à la Convention FAL et à l'application du Règlement sanitaire international aux transports maritimes internationaux

Area of work / Topic
Article/communiqué de presse
Point de contact
Déclaration conjointe de l'OMI et de l'OMS concernant les mesures prises face à l'épidémie de COVID-19

Déclaration visant à aider les États à s'assurer que les mesures sanitaires soient mises en œuvre de manière à perturber le moins possible le trafic et le commerce internationaux. Recom+B30 l'application du Règlement sanitaire international aux transports maritimes internationaux

Area of work / Topic
Instruments et outils
Point de contact
Déclaration conjointe OMI-OMD sur l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement mondiale pendant la pandémie de COVID-19

Invite instamment les administrations douanières et les autorités portuaires à mettre en place une approche coordonnée et proactive en vue de garantir sans interruption l'intégrité et la facilitation de la chaîne logistique mondiale; et souligne l'importance de la communication, la coordination et la coopération entre toutes les parties concernées, tant au niveau mondial que national

Area of work / Topic
Article/communiqué de presse
Point de contact
Déclaration conjointe OMI-OMS-OIT concernant les certificats médicaux des gens de mer, les certificats de contrôle sanitaire et les soins médicaux dispensés aux gens de mer dans le contexte de la pandémie de COVID-

Déclaration visant à aider les États à s'assurer que les mesures sanitaires soient appliquées de manière à perturber le moins possible le trafic et les échanges commerciaux internationaux

Area of work / Topic
Article/communiqué de presse
Point de contact
Déclaration conjointe OMI-OACI-OIT sur la désignation des marins, du personnel maritime, du personnel des navires de pêche, du personnel du secteur de l'énergie offshore, du personnel de l'aviation, du personnel de l

Déclaration visant à obtenir l'appui des gouvernements pour faciliter les changements d'équipage dans les ports et les aéroports dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

Area of work / Topic
Article/communiqué de presse
Point de contact
Communications reçues des États Membres et des Membres associés

Liste de lettres circulaires contenant des communications reliées à la COVID-19 reçues des États Membres et Membres associés

Area of work / Topic
Instruments et outils
Point de contact
Conseils techniques de l'OMI - Série de lettres circulaires 4204

Conseils techniques pour les États Membres de l'OMI, les gens de mer et les navires

Area of work / Topic
Instruments et outils
Point de contact
Combattre la COVID-19 : faire le voyage ensemble

Déclaration du Secrétaire général de l'OMI, Kitack Lim, concernant les impacts de la pandémie de COVID-19 sur le secteur des transports maritimes et la chaîne d'approvisionnement mondiale

Area of work / Topic
Article/communiqué de presse
Point de contact
Message personnel du Secrétaire général de l'OMI, Kitack Lim, aux gens de mer

Message d'encouragement et de soutien aux gens de mer et à leurs familles en cette période cruciale

Area of work / Topic
Article/communiqué de presse
Point de contact
Area of work / Topic
Rapport
Point de contact