Vous êtes ici

Viet Nam

 

Mme. Nguyen Thi Viet Nga

Deputy Director

Lot E3, Duong Dinh Nghe Str., Cau Giay Dist.
Ha Noi, Viet Nam

Téléphone: +84 4452 0646

Fax: +84 4 3944 0645

M. Tran Van Son

Counsellor

30, Chemin des Corbillettes
1218 Grand-Saconnex
Geneva
Switzerland

Téléphone: +41 22 798 2485

Fax: +41 22 79 807 24

Mme. Nguyen Thi Hien

Official

Lot E3, Duong Dinh Nghe Str., Cau Giay Dist.
Ha Noi, Viet Nam

Téléphone: + 84 24 39440833/Ext: 8935

Fax: + 82 24 39440645

TFA implementation assistance

Partner organizations

Long-term projects

Medium-term projects

Short-term projects

Information Extracted from Article 22 Notifications

Description of the assistance Committed / Disbursed Beneficiaries Implementing agencies Procedures for disbursements
2015
Japan
Capacity building resources Disbursed USD 40000 Asia Recipient government -
Capacity building resources Disbursed USD 520000 Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Ethiopia, Gabon, Guinea, India, Kenya, Kyrgyz Republic, Lao People's Democratic Republic, Liberia, Madagascar, Mali, Morocco, Myanmar, Namibia, Nepal, Niger, Papua New Guinea, Rwanda, Samoa, Sierra Leone, South Africa, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tunisia, Uganda, Vanuatu, Viet Nam, Yemen, Cameroon, Cote d'Ivoire, Ghana, Malawi, Mauritius, Mongolia, Nicaragua, Nigeria, Senegal, Eswatini, Kingdom of, Uzbekistan Eritrea Central Government -
Capacity building resources Disbursed USD 40000 Asia Recipient Government -
United States
Border and related agencies capacity building Disbursed USD 120000 East Asia US Agency for International Development (AID) Automated Directive Systems (ADS) 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Administrative procedures Disbursed USD 3899768 East Asia US Agency for International Development (AID) Automated Directive Systems (ADS) 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Publication and trade promotion Disbursed USD 531331 East Asia US Agency for International Development (AID) Automated Directive Systems (ADS) 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border measures Disbursed USD 75100 Viet Nam Department of Homeland Security (DHS) Automated Directive Systems (ADS) 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border measures Disbursed USD 64906 Viet Nam Department of Homeland Security (DHS) Automated Directive Systems (ADS) 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Canada
ITC Institutional Support: This grant supports the ITC's operational plan for 2015. The Centre provides assistance by making policy environments friendlier for export business, by strengthening the institutions that provide support to exporters, and by assisting small export enterprises and communities to reach global markets with products and services. Its activities take into account crosscutting development issues such as gender equality, sustainable development and poverty reduction. Committed CAD 950000 Disbursed CAD 950000 Africa, Latin America & The Caribbean, Asia International Trade Centre http://w05.international.gc.ca/projectbrowser-banqueprojets/project-projet/details/d000971001
2016
Japan
Capacity building resources Disbursed USD 41000 Asia Government of Japan ODA
Capacity building resources Disbursed USD 9000 Asia & the Pacific Government of Japan ODA
Capacity building resources Disbursed USD 1000 Asia & the Pacific Government of Japan ODA
Capacity building resources Disbursed USD 3000 Asia & the Pacific Government of Japan ODA
Capacity building resources Disbursed USD 737000 Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Cote d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Eswatini, Kingdom of, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, India, Kenya, Kyrgyz Republic, Lao People's Democratic Republic, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Moldova, Republic of, Mongolia, Morocco, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Papua New Guinea, Rwanda, Samoa, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu, Viet Nam Eritrea, Kiribati, Timor Leste Government of Japan ODA
United States
Border and related agencies capacity building Committed USD 608740 Disbursed USD 608740 Asia US Agency for International Development (USAID) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border and related agencies capacity building Committed USD 831490 Disbursed USD 831490 Asia US Agency for International Development (USAID) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border and related agencies capacity building Committed USD 550 Disbursed USD 550 Asia US Agency for International Development (USAID) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
NCTF and private sector engagement and capacity building Committed USD 1733640 Disbursed USD 1733640 East Asia US Agency for International Development (USAID) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border and related agencies capacity building Committed USD 1842450 Disbursed USD 1842450 East Asia US Agency for International Development (USAID) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border and related agencies capacity building Committed USD 14500 Disbursed USD 14500 Viet Nam Department of Energy (DOE) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border measures Committed USD 3472890 Disbursed USD 3472890 Viet Nam US Agency for International Development (USAID) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border measures Committed USD 6000 Disbursed USD 6000 Viet Nam US Agency for International Development (USAID) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border and related agencies capacity building Committed USD 7680 Disbursed USD 7680 Viet Nam Department of Energy (DOE) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border and related agencies capacity building Committed USD 2320 Disbursed USD 2320 Viet Nam Department of State (STATE) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
Border and related agencies capacity building Committed USD 21600 Disbursed USD 21600 Viet Nam Department of State (STATE) ADS 201: https://www.usaid.gov/ads/policy/200/201.
United Kingdom
South Asia Regional Trade and Integration Programme. Committed EUR 15326000 Disbursed EUR 15326000 Asia DFID World Bank, IFC, Asian Development Bank
Canada
ITC Institutional Support 2016-2019: This grant represents Canada’s institutional support to the International Trade Centre, the technical co-operation agency of the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development. The Centre provides assistance by making policy environments friendlier for export business, by strengthening the institutions that provide support to exporters, and by assisting small export enterprises and communities to reach global markets with products and services. Its activities take into account crosscutting development issues such as gender equality, sustainable development and poverty reduction. Committed CAD 2850000 Disbursed CAD 950000 Africa, Latin America & The Caribbean, Asia International Trade Centre http://w05.international.gc.ca/projectbrowser-banqueprojets/project-projet/details/D002475001
European Union
Technical Assistance for developing the Computerised System for the ASEAN Customs Transit System (ACTS) Committed EUR 3085000 Disbursed EUR 3085000 Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao People's Democratic Republic, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Viet Nam European Commission DG DEVCO Development Cooperation Instrument (DCI)
European Trade and Investment Support Programme (MUTRAP) Committed EUR 16000000 Disbursed EUR 16000000 Viet Nam European Commission DG DEVCO Development Cooperation Instrument (DCI)
2017
Japan
Capacity building resources Disbursed USD 4000 Cambodia, Lao People's Democratic Republic, Myanmar, Viet Nam Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Capacity building resources Disbursed USD 733000 Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Cote d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, India, Kenya, Kyrgyz Republic, Lao People's Democratic Republic, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Moldova, Republic of, Mongolia, Morocco, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Papua New Guinea, Rwanda, Samoa, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Eswatini, Kingdom of, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu, Viet Nam, Yemen, Zimbabwe Eritrea, Kiribati, Timor Leste Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
United States
NCTF and private sector engagement and capacity building Committed USD 947000 Disbursed USD 947000 Asia US Agency for International Development (USAID) ADS 201
NCTF and private sector engagement and capacity building Committed USD 2464000 Disbursed USD 2464000 Asia US Agency for International Development (AID) ADS 201
Publication and trade promotion Committed USD 96000 Disbursed USD 96000 Asia US Agency for International Development (AID) ADS 201
NCTF and private sector engagement and capacity building Committed USD 2450000 Disbursed USD 2450000 East Asia US Agency for International Development (USAID) ADS 201
Border and related agencies capacity building Committed USD 158000 Disbursed USD 158000 Asia Department of Energy (DOE) ADS 201
Publication and trade promotion Committed USD 2228000 Disbursed USD 2228000 Viet Nam US Agency for International Development (USAID) ADS 201
Border and related agencies capacity building Committed USD 52000 Disbursed USD 52000 Viet Nam US Agency for International Development (USAID) ADS 201
Border and related agencies capacity building Committed USD 18000 Disbursed USD 18000 Viet Nam Department of Energy (DOE) ADS 201
European Union
Trade related technical assistance Committed EUR 7800000 Viet Nam European Commission DG DEVCO
2018
Japan
Dispatch of experts (WCO accreditation workshop on rules of origin) Committed USD 1000 Disbursed USD 1000 Asia & the Pacific Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Dispatch of experts (WCO accreditation workshop on Mercator Programme Advisor) Committed USD 4000 Disbursed USD 4000 Asia & the Pacific Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Dispatch of experts (workshop on national single window) Committed USD 1000 Disbursed USD 1000 Cambodia, Viet Nam Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Dispatch of experts (workshop on human resource development) Committed USD 6000 Disbursed USD 6000 Asia & the Pacific Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Dispatch of experts (workshop on frontline border capability against terrorist threats) Committed USD 2000 Disbursed USD 2000 Asia & the Pacific Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Dispatch of experts (workshop on passenger controls) Committed USD 1000 Disbursed USD 1000 Asia & the Pacific Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Meeting and/or seminars overseas (meeting of heads of WCO Asia/Pacific Regional Training Centre and Regional Office for Capacity Building) Committed USD 6000 Disbursed USD 6000 Asia & the Pacific Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Meeting and/or seminars overseas (Vietnam Joint Coordinating Committee) Committed USD 1000 Disbursed USD 1000 Viet Nam Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Other programmes for capacity building resources Committed USD 803000 Disbursed USD 803000 Afghanistan, Angola, Bangladesh, Bhutan, Botswana, Burkina Faso, Cambodia, Cameroon, Cote d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, India, Kenya, Kyrgyz Republic, Lao People's Democratic Republic, Liberia, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritius, Moldova, Republic of, Morocco, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Papua New Guinea, Rwanda, Samoa, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Eswatini, Kingdom of, Tanzania, Timor-Leste, Togo, Tunisia, Uganda, Uzbekistan, Viet Nam, Yemen, Zimbabwe Kiribati Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Meeting and/or seminars overseas (meeting on national single window) Committed USD 7000 Disbursed USD 7000 Myanmar, Viet Nam Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Financial contribution (Asia-Pacific Economic Cooperation Trade and Investment Liberalisation and Facilitation Account) Committed USD 40000 Disbursed USD 40000 Asia & the Pacific Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
Financial contribution (ASEAN Promotion Centre on Trade, Investment and Tourism) Committed USD 554000 Disbursed USD 554000 East Asia Government of Japan Official Development Assistance (ODA)
United States
Publication and trade promotion Committed USD 16720 Disbursed USD 16720 Asia US Agency for International Development (AID) ADS 201
Publication and trade promotion/border measures Committed USD 2428710 Disbursed USD 2428710 Asia US Agency for International Development (AID) ADS 201
2018-2022
Switzerland
The Global Trade Facilitation Program (GTFP) is a multi-bi donor program of the World Customs Organization (WCO) and Switzerland providing support to priority countries in the realm of the Swiss Economic Development Cooperation. The program assists countries in implementing the WTO Trade Facilitation Agreement and the WCO Revised Kyoto Convention. Committed CHF 5500000 Albania, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Colombia, Egypt, Georgia, Ghana, Indonesia, Kyrgyz Republic, North Macedonia, Peru, Serbia, South Africa, Tajikistan, Tunisia, Ukraine, Viet Nam Kosovo WCO: World Customs Organization Requests for assistance can be made to the notified TF Contact Point responsible for technical assistance and capacity Building or directly to the WCO. Eligible countries will be selected through the program.
2017-2018
Sweden
Global-Enhanced Integrated Framework (EIF) Financial and technical support to integrate LDCs in global trade includes capacity building and support to productive capacity projects Disbursed SEK 50000000 Africa, Asia, Pacific Unit for Globally Sustainable Economic Development, Sida, Stockholm Application for funding to EIF Secretariat at WTO
Australia
South Asia Trade Facilitation and Infrastructure Disbursed AUD 7196026 Asia Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to the World Bank Group
Aus4Transport Disbursed AUD 652409 Viet Nam Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to various partners
Cao Lanh Bridge Civil Works Disbursed AUD 5640000 Viet Nam Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to Asian Development Bank
European Union
Trade related technical assistance (ARISE Plus Vietnam) Committed EUR 6000000 Viet Nam European Commission DG DEVCO Contact local EU Delegation
2016-2017
Australia
South Asia Trade Facilitation and Infrastructure Disbursed AUD 6118556 Asia Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to the World Bank Group
Cao Lanh Bridge Civil Works Disbursed AUD 28078758 Viet Nam Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to Asian Development Bank
2018-2019
Australia
South Asia Trade Facilitation and Infrastructure Disbursed AUD 5112725 Asia Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to the World Bank Group
Aus4Transport Disbursed AUD 1467484 Viet Nam Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to various partners
2017-2019
Canada
ITC Institutional Support 2016-2019: This grant represents Canada’s institutional support to the International Trade Centre, the technical co-operation agency of the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development. The Centre provides assistance by making policy environments friendlier for export business, by strengthening the institutions that provide support to exporters, and by assisting small export enterprises and communities to reach global markets with products and services. Its activities take into account crosscutting development issues such as gender equality, sustainable development and poverty reduction. terminating Committed CAD 2850000 Disbursed CAD 1900000 Africa, Asia, Latin America International Trade Centre International Trade Centre
Women in Trade: aims to increase the number of women from developing countries involved in international trade as exporters, and to increase the share of exports generated by women-led small and medium enterprises (SMEs), while seeks to address the main constraints faced by women exporters. operational Committed CAD 11700000 Disbursed CAD 900000 Africa, Middle East, Latin America & The Caribbean, Asia Trade Facilitation Office (TFO) Canada https://w05.international.gc.ca/projectbrowser-banqueprojets/project-projet/details/P006355001
Canadian Trade and Investment Facility for Development (CTIF): provides responsive technical assistance to support reforms to trade and investment policies and regulations. Technical assistance includes deployment of Canadian experts, training, study tours, advisory support, conference support, policy research, stakeholder engagement or institutional development. operational Committed CAD 11600000 Disbursed CAD 2790000 Indonesia, Thailand, Viet Nam, Afghanistan, Bhutan, Fiji, Papua New Guinea, Solomon Islands Pacific Cowater International and Institute of Public Administration of Canada (IPAC) https://w05.international.gc.ca/projectbrowser-banqueprojets/filter-filtre
2019-2020
Australia
South Asia Trade Facilitation and Infrastructure Disbursed AUD 39281252 Asia Department of Foreign Affairs and Trade Disbursement to the World Bank Group
Japan
Workshop on trade statistics Disbursed USD 29000 Viet Nam Ministry of Finance ODA
Workshop on AEO Disbursed USD 4000 Viet Nam Ministry of Finance ODA
Workshop on rules of origin Disbursed USD 6000 Viet Nam Ministry of Finance ODA
WCO Asia/Pacific Security Conference Disbursed USD 33000 Asia & the Pacific Ministry of Finance ODA
Long-term experts annual meeting Disbursed USD 15000 Asia & the Pacific Ministry of Finance ODA
United States
Publication and trade promotion Disbursed USD 16720 Asia AID ADS 201
Publication and trade promotion/border measures Disbursed USD 2428710 Asia AID ADS 201
NCTF and private sector engagement and capacity building Disbursed USD 751960 East Asia AID ADS 201
Publication and trade promotion Disbursed USD 35370 Viet Nam AID ADS 201
Border measures Disbursed USD 7600 Viet Nam AID ADS 201
Border and related agencies capacity building Disbursed USD 19665 East Asia AID ADS 201
Border measures Disbursed USD 23899 Viet Nam AID ADS 201
NCTF and private sector engagement and capacity building Disbursed USD 2779350 Viet Nam AID ADS 201
Border Measures Disbursed USD 8380 Asia DOE ADS 201
2018-2023
Switzerland
The Global Trade Facilitation Program (GTFP) is a multi-bi donor program of the World Customs Organization (WCO) and Switzerland providing support to priority countries in the realm of the Swiss Economic Development Cooperation. The program assists countries in implementing the WTO Trade Facilitation Agreement and the WCO Revised Kyoto Convention. Committed CHE 5500000 Albania, Colombia, Egypt, Ghana, Indonesia, Kyrgyz Republic, Peru, South Africa, Tajikistan, Tunisia, Ukraine, Viet Nam Serbia WCO: World Customs Organization Requests for assistance can be made to the notified TF Contact Point responsible for technical assistance and capacity Building or directly to the WCO. Eligible countries will be selected through the program.

Information mise à jour le 28.03.2018

Si vous avez des corrections ou des mises à jour, veuillez nous contacter